Politika zasebnosti

Velja od 25. maja 2018

Sedanje spletno mesto cs-eurotrade.com (v nadaljevanju “naše spletno mesto”) pripada CS-EUROTRADE d.o.o. (v nadaljevanju “Eurotrade” ali “mi”).

Eurotrade pripisuje velik pomen zasebnosti uporabnikov interneta in varnosti komunikacij. Na tej podlagi je Eurotrade sprejel ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, kot so psevdonimizacija, minimizacija osebnih podatkov in uporaba overjenih protokolov šifriranja, da bi izpolnil večje varnostne zahteve, določene z Uredbo (EU) 2016/679.

Varnost spletnih strani

Naše spletno mesto ima varnostno potrdilo SSL, strežnik, kjer gostuje naše spletno mesto, pa uporablja najsodobnejši protokol šifriranja TLS (Transport Layer Security) in SSL (Secure Sockets Layer), ki zagotavljata popolno varnost komunikacije preko interneta.

Vsi podatki, ki jih naše spletno mesto pošlje in prejme z uporabo spletnega brskalnika vaše naprave (namizni računalnik, tablični računalnik, prenosni računalnik, mobilni telefon itd.), so 100-odstotno šifrirani.

Potrdilo SSL je spletno potrdilo, ki ga izdajo neodvisne in zaupanja vredne organizacije, imenovane certifikacijski organi, ki opravljajo identifikacijo podatkov spletnega mesta in varen prenos podatkov med temi spletnimi mesti in njihovimi uporabniki.

SSL ponuja overjanje strežnika s strani odjemalca, overjanje odjemalca s strani strežnika in zagotavlja varen šifriran komunikacijski kanal med obema stranema ter popolno varnost vaše komunikacije s tem spletnim mestom.

Otroci

Eurotrade razume pomen zaščite osebnih podatkov otrok, zlasti v spletnem okolju. Naše spletno mesto ni namenjeno otrokom, mlajšim od 16 let. V pravilniku je zapisano, da nikoli ne zbiramo ali hranimo osebnih podatkov oseb, mlajših od 16 let.

Če ugotovimo, da je uporabnik našega spletnega mesta otrok, mlajši od 16 let, bo Eurotrade sprejel ustrezne ukrepe za identifikacijo starša ali skrbnika, da bi pridobil potrebno soglasje.

Zbiranje in obdelava podatkov

Zbiranje vseh osebnih podatkov, ki jih Eurotrade prejme prek našega spletnega mesta, bodisi da jih pošljejo sami uporabniki bodisi se zberejo med navigacijo in uporabo spletnega mesta, poteka varno in pregledno v skladu z grškim zakonom 2472/1997 in grškim zakonom 3471/2006[1] , in v skladu z določili Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta o varstvu osebnih podatkov, takšne, kot je.

Eurotrade lahko v skladu s pogoji iz Uredbe (EU) 2016/679 obdeluje del podatkov ali vse podatke, ki jih uporabniki pošljejo za statistične namene in za izboljšanje zagotovljenih storitev in informacij.

Eurotrade je sprejel ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito uporabnikovih podatkov in zasebnosti pred naključnimi dogodki in zlonamernimi dejanji.

Zbiranje osebnih podatkov

Preko našega spletnega mesta lahko Eurotrade zbira samo osebne podatke uporabnikov. Osebni podatki so podatki, ki jih je mogoče uporabiti za identifikacijo ali komunikacijo z uporabniki, zlasti podatki, zbrani prek obrazcev za oddajo podatkov ali za določitev lokacije uporabnikov.

Eurotrade uporablja osebne podatke registriranih uporabnikov za izpolnjevanje svojih obveznosti do teh uporabnikov. Trajanje obdelave podatkov je omejeno s temi nameni.

Eurotrade lahko za čas, ko takšno soglasje ni preklicano, osebne podatke uporablja za informativne namene, analizo uporabe spletnega mesta ali za pošiljanje elektronske pošte ali glasila registriranim uporabnikom, razen če slednji ne želijo prejemati takšnega gradiva in izrecno izrazijo svojo željo Eurotradeu.

Eurotrade ne prodaja osebnih podatkov tretjih oseb ali osebnih podatkov uporabnikov našega spletnega mesta. V skladu s pogoji iz Uredbe (EU) 2016/679 Eurotrade ne bo posredoval ali objavil osebnih podatkov uporabnikov našega spletnega mesta tretjim osebam, razen če zakon določa drugače ali če gre za pogodbeno obveznost, ki je potrebna za nemoteno delovanje našega spletnega mesta ali izvajanje naših storitev.

Zbiranje neosebnih podatkov

Sedanje spletno mesto lahko zbira neosebne podatke in jih uporablja za prepoznavanje uporabnikov spletnega mesta z uporabo tehnologij, kot so piškotki in/ali spremljanje IP-naslovov, in drugih, ki izhajajo iz komunikacije med spletnim brskalnikom in strežnikom.

Neosebni podatki lahko vključujejo tudi vrsto spletnega brskalnika, vrsto računalnika in operacijskega sistema, ponudnika internetnih storitev in druge podobne informacije o uporabnikih.

Samodejno zbiranje osebnih podatkov

V nekaterih primerih Eurotrade in njegovi ponudniki storitev uporabljajo piškotke, spletne svetilnike in druge tehnologije za samodejno zbiranje določenih vrst informacij, ko nas obiščete v spletu, pa tudi prek elektronske pošte, ki si jo lahko izmenjamo. Zbiranje teh informacij nam omogoča prilagoditev vaše spletne izkušnje, izboljšanje učinkovitosti, uporabnosti in učinkovitosti spletne prisotnosti Eurotradea ter merjenje učinkovitost naših tržnih dejavnosti.

IP-naslov

IP-naslov je številka, dodeljena računalniku, kadar koli dostopate do interneta. Računalnikom in strežnikom omogoča medsebojno prepoznavo in komunikacijo. IP-naslovi, s katerih morda izvirajo obiskovalci, se lahko zabeležijo zaradi IT-varnosti in diagnostike sistema. Te informacije se lahko v skupni obliki uporabijo tudi za analizo trendov in uspešnosti spletnih strani.

Piškotki

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na uporabnikov trdi disk. Z računalnikov uporabnikov ne pridobijo nobenega dokumenta ali datoteke niti računalnikov ne prilagodijo posameznikom. Piškotki se uporabljajo za lažji dostop uporabnikov do določenih storitev in/ali spletnih strani v statistične namene ter za določanje uporabnih ali priljubljenih lokacij.

Informacije, shranjene v uporabnikovem računalniku, lahko vsebujejo podatke, kot so obiskane strani, datum in čas obiska ter naključno in unikatno identifikacijsko številko. Z uporabo piškotkov lahko spletno mesto shrani koristne informacije za uporabnika, ki brska po tem spletnem mestu, in jih prebere, da uporabniku zagotovi čim boljšo izkušnjo brskanja.

Več informacij o splošni uporabi piškotkov in metodah njihove izključitve ali omejitve je na voljo na spletnem mestu CookiePedia.co.uk in AllAboutCookies.org.

Nadzor piškotkov brskalnika

Uporabniki našega spletnega mesta lahko svoje brskalnike nastavijo tako, da naložijo piškotke samo za določene storitve, zavrnejo vse piškotke ali celo deaktivirajo uporabnikove storitve določanja položaja. Če uporabniki določenih storitev in strani ne želijo uporabljati piškotkov za prepoznavanje, lahko pride do omejenega dostopa do nekaterih storitev, uporab ali funkcij, ki jih ponuja naša spletna stran.

Vaš brskalnik ali naprava lahko ponuja nastavitve, prek katerih lahko izberete nastavitve piškotkov ali jih izbrišete. Če želite več informacij o teh kontrolnikih, obiščite pomoč v brskalniku ali napravi.

Številni brskalniki, vključno s Chrome, Edge in Firefox, omogočajo blokiranje piškotkov tretjih strank. Vse obstoječe piškotke lahko izbrišete tudi v svojem brskalniku. Preberite več o brskanju po podatkih in zasebnosti s Chrome, Microsoft Edge ali Firefox.

Način brez beleženja zgodovine v Chromu omogoča brskanje po spletu brez snemanja spletnih strani in datotek v brskalniku ali zgodovini računa (razen, če se odločite za prijavo). Piškotki se izbrišejo, ko zaprete vsa okna in zavihke brez beleženja zgodovine, zaznamki in nastavitve pa se shranijo, dokler jih ne izbrišete. Več o piškotkih.

Statistika in Google Analytics

Številna spletna mesta in aplikacije, vključno z našim, uporabljajo Google Analytics, ki omogoča boljše razumevanje, kako uporabniki sodelujejo z njihovimi spletnimi mesti ali aplikacijami. Eurotrade ne posreduje, ne pomaga in ne dovoljuje nobeni tretji osebi, Googlu posredovati podatke, ki bi jih Google lahko uporabil ali opredelil kot osebne podatke.

S kliki na povezave boste izvedeli več o tem, kako Google uporablja podatke s spletnih mest ali aplikacij, ki uporabljajo naše storitve, ter več o storitvi Google Analytics in zasebnosti.

Če ne želite, da se Google Analytics uporablja v vašem brskalniku, lahko namestite dodatek za brskalnik Google Analytics.

Obrazci za stike in e-poštne povezave

V primeru, da se obrnete na Eurotrade z uporabo e-poštne povezave ali kontaktnega obrazca na naši spletni strani, naše spletno mesto ne bo shranilo nobenega podatka, ki ga posredujete, prav tako noben podatek ne bo prenesen tretjemu obdelovalcu podatkov. Podatki bodo poslani po elektronski pošti prek našega poštnega strežnika. Naš poštni strežnik je opremljen z najsodobnejšima protokoloma za šifriranje TLS (Transport Layer Security) in SSL (Secure Sockets Layer), ki zagotavljata popolno komunikacijsko varnost prek omrežja računalnikov in se uporabljata pri pošiljanju in prejemanju naše e-pošte, celo v našem lokalnem omrežju.

Glasilo in MailChimp

Eurotrade kot upravljavec podatkov z naročilom na naše glasilo prejme vaše soglasje za pošiljanje promocijskega materiala (novic) o ponudbah, novih storitvah ali izdelkih.

Eurotrade in naše spletno mesto uporabljata kot platformo za avtomatizacijo trženja in za vodenje poštnih seznamov storitev MailChimp. S prijavo na poštni seznam uporabniki spletnega mesta potrjujejo, da bodo posredovane informacije prenesene v MailChimp za obdelavo v skladu z njegovo politiko zasebnosti in pogoji uporabe.

Eurotrade bo vaš e-poštni naslov uporabljal samo prek MailChimpa in ga ne bo razkril tretjim osebam, tudi če se glasilo nanaša na izdelke in/ali storitve tretjih oseb in/ali sodelavcev, s katerimi je Eurotrade v poslovnem odnosu.

Vaše soglasje bo veljavno, dokler boste prejemali glasilo Eurotrade in največ šest mesecev po prenehanju izdajanja našega glasila. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete tako, da sledite povezavi na dnu vsakega glasila ali spremenite svoje podatke prek povezave »upravljanje računa« na dnu vsakega glasila.

Spletno oglaševanje

Svoje izdelke in storitve promoviramo z uporabo spletnega oglaševanja.

Eden od načinov, kako uporabljamo piškotke, je prikazovanje uporabnih in ustreznih oglasov na našem spletnem mestu in zunaj njega s pomočjo storitev tretjih oseb, kot sta Google in Facebook. S spodaj opisanimi orodji lahko nadzirate, kako tretje osebe uporabljajo te podatke za prikazovanje oglasov.

Oglaševalska podjetja, vključno z Googlom in Facebookom, običajno uporabljajo piškotke in podobne tehnologije kot del svojih storitev. Prikaz spletnih oglasov na podlagi zanimanja s strani Facebooka, Googla in drugih sodelujočih podjetij lahko onemogočite preko:

Če želite izvedeti več o tem, kako oglaševalci na splošno uporabljajo piškotke in o možnostih, ki jih ponujajo, si oglejte zgornje vire. V nadaljevanju navajamo nekaj načinov, kako lahko nadzirate podatke, ki jih deli vaša naprava med obiskom ali interakcijo s spletnimi mesti in aplikacijami, ki uporabljajo storitve Google ali Facebook.

Nadzirajte podatke z Google Računom

  • Z nastavitvami oglasov Google lahko nadzirate oglase, ki jih vidite v Googlovih storitvah (npr. Iskanje Google ali YouTube) ali na drugih spletnih mestih in v aplikacijah, ki uporabljajo Googlove oglasne storitve. Prav tako lahko izveste, kako se prilagajajo oglasi, onemogočite prilagajanje oglasov in blokirate določene oglaševalce.
  • Če ste prijavljeni v svoj Google račun vam glede na nastavitve računa My Activity Google omogoča pregled in nadzor nad podatki, ki nastanejo pri uporabi Googlovih storitev, vključno s podatki, ki jih Google zbira na spletnih mestih in v aplikacijah, ki ste jih obiskali. Brskate lahko po datumu in temah ter izbrišete del ali celotno dejavnost.

Nadzirajte informacije s svojim Facebook računom

  • S svojimi nastavitvami oglasov na Facebooku lahko ugotovite, zakaj vidite določen oglas, in nadzirate, kako Facebook uporablja zbrane podatke za prikazovanje oglasov.
  • Za prikaz boljših oglasov uporablja Facebook podatke, ki jih oglaševalci in drugi partnerji na Facebooku priskrbijo o vaši dejavnosti, ko ne uporabljate izdelkov podjetja Facebook, vključno s spletnimi mesti in aplikacijami. V nastavitvah oglasov na Facebooku lahko nadzirate, kako Facebook uporablja te podatke za prikazovanje oglasov.
  • Facebook Audience Network je način, s katerim vam oglaševalci prikazujejo oglase v aplikacijah in na spletnih mestih zunaj izdelkov podjetja Facebook. Eden od načinov, kako Audience Network prikazuje ustrezne oglase, je, da z vašimi nastavitvami oglasov določite, kateri oglasi bi vas morda zanimali. To lahko nadzorujete v nastavitvah oglasov na Facebooku.

Uporabniške pravice

Če želi izvedeti več o svojih zbranih osebnih podatkih, vrsti in času obdelave podatkov, identiteti in kontaktnih podatkih odgovorne osebe za obdelavo, namenu obdelave in prejemnikih teh podatkov, se lahko uporabnik obrne na Eurotrade preko elektronskega naslova sales@cs-eurotrade.com.

Uporabnik ima v skladu z zgoraj navedenim pravico zahtevati popravek ali izbris svojih osebnih podatkov, pa tudi prenosljivost ali omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

Eurotrade se bo potrudil izpolniti zahteve uporabnikov v tridesetih (30) dneh. To obdobje se lahko zaradi zapletenosti ali velikega števila zahtev podaljša za šestdeset (60) dodatnih dni. Očitno neupravičene ali pretirane zahteve v smislu člena 12 Uredbe (EU) 2016/679 ne bodo izpolnjene.

Uporabnik, ki je dal svoje soglasje za kakršno koli obdelavo (npr. privolitev za pošiljanje novic) podatkov, ki se nanašajo nanj, ima pravico te podatke na ustreznem področju kadar koli umakniti.

Uporabnik, ki meni, da obdelava podatkov, ki zadevajo njega, kakor koli vpliva na njegove pravice in svoboščine, se ima pravico pritožiti pri Uradu vlade za varovanje tajnih podatkov (www.gov.si).

Spremembe te izjave

Eurotrade lahko občasno spremeni to Izjavo o zasebnosti, tako da odraža naše trenutne prakse varovanja zasebnosti. Ob spremembi te izjave bomo revidirali datum “posodobitve” na vrhu te strani. O kakršnih koli spremembah obdelave osebnih podatkov, opisanih v tej izjavi o zasebnosti, ki vplivajo na vas, vas bomo obvestili po ustreznem kanalu, odvisno od tega, kako običajno komuniciramo z vami.

Na naši spletni strani uporabljamo piškotke. Če še naprej krmarite, se strinjate z uporabo piškotkov. Za več informacij preberite izjavo o zasebnosti.